原文： 清汉曲。天际落霞孤鹜。幽草墙阴秋更绿。倚檐三两竹。
绣被焚香独宿。梦绕绿窗华屋。何日明眸光射目。夜阑更秉烛。

译文及注释：
清汉曲。天际落霞孤鹜。幽草墙阴秋更绿。倚檐三两竹。
绣被焚香独宿。梦绕绿窗华屋。何日明眸光射目。夜阑更秉烛。

清汉曲：清澈的汉曲（一种古代音乐）。
天际落霞孤鹜：天空中落下霞光，孤独的鹜鸟。
幽草墙阴秋更绿：幽静的草地在墙阴下，秋天更加绿意盎然。
倚檐三两竹：靠在屋檐下的几根竹子。
绣被焚香独宿：绣着花纹的被子上焚烧着香，独自一人宿室。
梦绕绿窗华屋：梦境围绕着绿色的窗户和华丽的房屋。
何日明眸光射目：什么时候才能明亮的眼睛发出光芒。
夜阑更秉烛：夜深了更加握着蜡烛。
注释：
清汉曲：指古代的一种曲调，表示诗歌的音乐性。

天际落霞孤鹜：天空中的霞光映照下，孤独的野鹭飞过。

幽草墙阴秋更绿：墙角的草木在秋天的阴影下显得更加绿意盎然。

倚檐三两竹：在屋檐下倚靠着几根竹子。

绣被焚香独宿：点燃香烛，独自一人在绣被上过夜。

梦绕绿窗华屋：梦境围绕着绿色的窗户和华丽的房屋。

何日明眸光射目：什么时候才能看到明亮的眼睛发出的光芒。

夜阑更秉烛：夜深了，继续拿着蜡烛。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。