原文： 晓日帘栊初破睡，宝鸭宿薰浓。笑指图中鹤发翁。仙骨宛然同。
万里郎官遥上寿，五马茜衫红。待插华貂酒满钟。仍是黑头公。

译文及注释：
晓日透过帘栊，初破了我的睡意，宝鸭在薰香的浓烟中休息。他笑着指着图中的鹤发老人，他的仙骨宛如一样。万里之外的郎官远赴寿宴，五匹马拉着鲜红的茜衫。等待着插上华丽的貂皮，酒杯满满地举起。他依然是那位黑头公。
注释：
晓日帘栊初破睡：早晨的阳光透过窗帘和窗棂，初次照亮了睡眠中的人。

宝鸭宿薰浓：宝鸭是指一种珍贵的鸟类，薰浓指它在香气浓郁的环境中栖息。

笑指图中鹤发翁：笑着指着画中的一位头发像鹤羽一样白的老人。

仙骨宛然同：仙骨指的是具有仙人般的骨骼，宛然同指与画中的老人相似。

万里郎官遥上寿：指一个身份高贵的人远离家乡，前往远方的地方祝寿。

五马茜衫红：指五匹马拉着一辆红色的华丽马车。

待插华貂酒满钟：等待插上华丽的貂皮，酒杯满满地装满。

仍是黑头公：仍然是黑头发的普通人。


译文及注释详情»

李流谦简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！