原文： 春前腊尾。问谁会开解，幽人心里。映竹精神，凌风标致，姑射昔闻今是。试妆竞看吹面，寄驿胜传缄纸。迥潇洒，更香来林表，枝横溪底。
谁为。停征骑。评蕙品兰，俱恐非同里。天意深怜，花神偏巧，持为翦冰裁水。拟唤绿衣来舞，只许苍官相倚。醉眠稳，尽参横月落，留连行李。

译文及注释：
春天即将来临，冬天的尾巴。问谁能理解，幽居者的心思。映照竹子的精神，飘逸凌风，姑射的故事从古闻今在。试妆竞相吹拂面庞，寄驿胜过传递信纸。独特洒脱，更加芬芳来到林间，枝条横跨在溪水底下。

谁会为我停下征骑。评价蕙兰的品质，都怕不同的地方。天意深深怜爱，花神特别巧妙，将花瓣剪裁成冰，修剪水面。打算唤醒绿衣舞者，只允许苍官相互依靠。醉眠舒适，尽情参与横月落，留连行李。
注释：
春前腊尾：指在冬季即将过去的时候，春天即将到来。
幽人心里：指心灵深处的孤独人。
映竹精神：指在竹林中感受到的精神愉悦。
凌风标致：指在风中昂首挺胸的姿态。
姑射昔闻今是：指古代传说中的姑射山，现在仍然有人提及。
试妆竞看吹面：指试着化妆并比较吹面效果。
寄驿胜传缄纸：指通过驿站传递信件，信纸上写满了胜利的消息。
迥潇洒：指非常潇洒自在。
更香来林表：指更加芬芳的香气从林中传来。
枝横溪底：指树枝横跨在溪水上方。
谁为：指谁会。
停征骑：指停止征战的骑兵。
评蕙品兰：指评价蕙兰花的品质。
俱恐非同里：指都怕不是同一等级的。
天意深怜：指上天深深怜爱。
花神偏巧：指花神特别巧妙。
持为翦冰裁水：指拿着剪刀剪冰，修剪水面。
拟唤绿衣来舞：指打算召唤穿着绿衣的人来跳舞。
只许苍官相倚：指只允许苍官相互依靠。
醉眠稳：指醉酒后安稳地睡觉。
尽参横月落：指完全融入到横月落的景象中。
留连行李：指停留下来的行李。


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！