原文： 莺声恰恰娇，草色纤纤嫩。诗鬓已惊霜，镜叶慵拈杏。
因何积恨山，著底攻愁阵。春事到荼＿，还是无音信。

译文及注释：
莺声恰恰娇，草色纤纤嫩。
诗鬓已惊霜，镜叶慵拈杏。
因何积恨山，著底攻愁阵。
春事到荼芜，还是无音信。

汉字译文：
黄莺的声音娇媚动人，青草的颜色嫩绿纤细。
我的发鬓已经被霜打惊了，镜子里的树叶懒散地摘下杏子。
为什么积攒了这么多的怨恨，像山一样压在心头，使我陷入了忧愁的困境。
春天的事情已经荒芜了，还是没有任何音信。
注释：
莺声恰恰娇：莺鸟的声音婉转动听。
草色纤纤嫩：草地的颜色嫩绿柔和。
诗鬓已惊霜：诗人的发鬓已经有了霜白的迹象，表示年岁已经不轻。
镜叶慵拈杏：镜子上的叶子懒散地拈弄着杏子，形容诗人悠闲自得。
因何积恨山：为什么积攒了这么多的怨恨。
著底攻愁阵：深入攻打忧愁的阵地。
春事到荼＿：缺失文字，无法注释。
还是无音信：依然没有消息传来。


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！