原文： 吹花何处。桃叶江头路。碧锦障泥冲暮雨。一霎峭寒如许。
归来索酒浇春。潮红秋水增明。却自不禁春恼，偎人低度歌声。

译文及注释：
吹花何处。桃叶江头路。碧锦障泥冲暮雨。一霎峭寒如许。
归来索酒浇春。潮红秋水增明。却自不禁春恼，偎人低度歌声。

吹花何处：风吹花瓣飘落在何处
桃叶江头路：桃树叶子飘落在江边的路上
碧锦障泥冲暮雨：碧色的锦缎被泥水冲刷在夕阳下的雨中
一霎峭寒如许：一瞬间寒冷如此刺骨

归来索酒浇春：回到家中索取酒来浇灌春天
潮红秋水增明：潮红的秋水更加明亮
却自不禁春恼：却自己无法抑制住对春天的烦恼
偎人低度歌声：依偎在人身边低声唱歌
注释：
吹花何处：吹散的花朵飘落在哪里
桃叶江头路：桃树叶子覆盖在江边的路上
碧锦障泥冲暮雨：碧色的锦缎被泥水冲刷在傍晚的雨中
一霎峭寒如许：一阵刺骨的寒冷如此
归来索酒浇春：回来后索取酒来浇灌春天
潮红秋水增明：潮红的秋水更加明亮
却自不禁春恼：却自己无法抑制春天的烦恼
偎人低度歌声：依偎在人身边低声唱歌


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！