原文： 鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。水晶城馆月方圆。谁唤骑鲸仙伯、下三山。
笔势翔鸾媚，词锋射斗寒。向来文价重贤关。便合批风支月、紫薇间。

译文及注释：
鹊起惊红雨，潮生涨碧澜。
水晶城馆月方圆。
谁唤骑鲸仙伯、下三山。
笔势翔鸾媚，词锋射斗寒。
向来文价重贤关。
便合批风支月、紫薇间。

汉字译文：
乌鸦飞起惊动红雨，潮水涨起波涛。
水晶城馆中的月亮圆圆。
谁召唤骑着鲸鱼的仙伯，下山来。
笔势翩翩飞舞，词锋射破严寒。
一直以来文学价值重于贤臣的关系。
便合批风支持月亮，紫薇之间。
注释：
鹊起惊红雨：鹊鸟飞起，惊起红色的雨滴。这里用来形容景色美丽。

潮生涨碧澜：潮水涨起，形成碧蓝色的波浪。这里用来形容水面的景色。

水晶城馆月方圆：水晶般的城池和宫殿，月亮的光辉照耀方圆。这里用来形容城市的美丽和宏伟。

谁唤骑鲸仙伯、下三山：谁召唤着骑着鲸鱼的仙人，下降到三座山峰之间。这里描绘了神秘的仙境。

笔势翔鸾媚：笔势飞扬，像凤凰一样美丽。这里形容诗人的笔法华丽。

词锋射斗寒：词句的锋芒射向严寒。这里形容诗句的力量和锐利。

向来文价重贤关：一直以来，文学价值重于贤良之门。这里指出文学的重要性。

便合批风支月、紫薇间：就合适地批评风俗，支持月亮和紫薇星。这里表达了诗人对社会风尚的批评和对美好事物的赞美。


译文及注释详情»

王千秋简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！