原文： 烂漫海棠花，多谢东君留得。眉寿堂边风景，与蓬瀛咫尺。
桃红李白竞争妍，绿野尽春色。只欠樱唇清唱，怕行云南北。

译文及注释：
烂漫海棠花，多谢东君留得。
烂漫的海棠花，感谢东君留下来。
眉寿堂边风景，与蓬瀛咫尺。
眉寿堂旁的风景，与蓬瀛相距很近。
桃红李白竞争妍，绿野尽春色。
桃花红艳李白争妍，绿野尽是春色。
只欠樱唇清唱，怕行云南北。
只缺樱唇清唱，怕被云彩遮掩南北。
注释：
烂漫海棠花：形容海棠花盛开的美丽景象。
多谢东君留得：感谢东君（指诗人的朋友或恩人）留下了这美景。
眉寿堂边风景：指眉寿堂旁边的风景，眉寿堂可能是一个地名或景点。
与蓬瀛咫尺：与蓬瀛（指仙境）相距很近，形容眉寿堂的风景如仙境一般美丽。
桃红李白竞争妍：桃花和李花争相绽放，竞相展示美丽。
绿野尽春色：绿色的野地尽是春天的色彩，形容春天的景色美丽。
只欠樱唇清唱：只缺少樱花的花瓣像唇一样清脆地唱歌。
怕行云南北：怕被云彩遮挡住，无法传唱到南方和北方。


译文及注释详情»

洪适简介： 洪适出生于宋朝，1117年，他出生在江西省波阳县的饶州鄱阳，是洪皓的长子，初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人。他累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家，1184年去世。