原文： 轻红淡白。蓬阆神仙谪。魏紫姚黄夸异色。到得海边初识。
玉阑不语如颦。虚教春尽三分。却问檀心谁向，多情更属东君。

译文及注释：
轻红淡白：柔和的红色和淡雅的白色。
蓬阆神仙谪：仙人居住的仙境。
魏紫姚黄夸异色：形容色彩斑斓，多姿多彩。
到得海边初识：来到海边初次相识。
玉阑不语如颦：美玉栏杆静默无言，面带忧愁的表情。
虚教春尽三分：虚幻的春天已经过去三分之一。
却问檀心谁向：却问檀木心灵倾向于何方。
多情更属东君：多情的人更适合东方君主。
注释：
轻红淡白：形容颜色轻盈娇嫩，红色浅淡。
蓬阆神仙谪：指神仙居住的仙境，被贬谪到凡间。
魏紫姚黄夸异色：形容颜色非常鲜艳多彩。
到得海边初识：指作者初次见到这些颜色时是在海边。
玉阑不语如颦：指玉阑（指月亮）无言，面带愁容。
虚教春尽三分：虚指虚幻，教指使。意为春天过去了三分之一，还有七分之二。
却问檀心谁向：反问檀心（指心中的爱人）是向谁去了。
多情更属东君：指作者的多情属于东君（指东方的君主，也可指东方的神仙）。


译文及注释详情»

洪适简介： 洪适出生于宋朝，1117年，他出生在江西省波阳县的饶州鄱阳，是洪皓的长子，初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人。他累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家，1184年去世。