原文： 长浮家而醉月，更辍棹以吟风。乐哉生涯，翻在乐府。相烦女伴，渔父分行。
正月东风初解冻。渔人撒网波纹动。不识雕梁并绮栋。扁舟重。眠鸥浴雁相迎送。
溪北画桥弯螮蝀。溪南古岸添青葑。长把鱼钱寻酒瓮。春一梦。起来拈笛成三弄。

译文及注释：
长浮家而醉月，更辍棹以吟风。
长久地在家中饮酒，沉醉于明亮的月光下，停止划船，吟唱着风的曲调。

乐哉生涯，翻在乐府。
多么快乐的生活啊，就像乐府中的歌谣一样。

相烦女伴，渔父分行。
与女伴相依为伴，渔父分开行动。

正月东风初解冻。渔人撒网波纹动。
正月里东风初解冻，渔人撒下渔网，波纹荡漾。

不识雕梁并绮栋。扁舟重。眠鸥浴雁相迎送。
不知道雕梁和绮栋的豪华建筑。小船沉重。沉睡的鸥鸟和洗澡的雁鸟互相迎送。

溪北画桥弯螮蝀。溪南古岸添青葑。
溪北有一座弯曲的画桥，溪南的古岸上长满了青葑。

长把鱼钱寻酒瓮。春一梦。起来拈笛成三弄。
长时间用鱼钱换取酒瓮。春天一场梦。醒来后拿起笛子吹奏三段曲。
注释：
长浮家而醉月：长时间在船上漂泊，陶醉于明亮的月光之中。
更辍棹以吟风：停止划船，以吟咏风景。
乐哉生涯，翻在乐府：生活多么快乐啊，就像乐府诗中所描述的一样。
相烦女伴，渔父分行：女伴和渔父分别离去，不再相伴。
正月东风初解冻：正月时，东风开始解冻。
渔人撒网波纹动：渔人撒下渔网，水波荡漾。
不识雕梁并绮栋：不认识雕梁绣栋的豪华建筑。
扁舟重：小船沉重。
眠鸥浴雁相迎送：沉睡的海鸥和洗澡的雁鸟互相迎接和送行。
溪北画桥弯螮蝀：溪水北岸有一座弯曲的画桥。
溪南古岸添青葑：溪水南岸长满了青葑。
长把鱼钱寻酒瓮：长时间用来换取鱼的钱，用来寻找装酒的瓮。
春一梦：春天的一场梦境。
起来拈笛成三弄：起身拿起笛子吹奏三段曲子。


译文及注释详情»

洪适简介： 洪适出生于宋朝，1117年，他出生在江西省波阳县的饶州鄱阳，是洪皓的长子，初名造，字温伯，又字景温；入仕后改名适，字景伯；晚年自号盘洲老人。他累官至尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使，封魏国公，卒谥文惠。洪适与弟弟洪遵、洪迈皆以文学负盛名，有“鄱阳英气钟三秀”之称。同时，他在金石学方面造诣颇深，与欧阳修、赵明诚并称为宋代金石三大家，1184年去世。