原文： 曲房小院匆匆过。急鼓疏钟催又去。来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
金瓶落井翻相误。可惜馨香随手故。锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句。

译文及注释：
曲房小院匆匆过。急鼓疏钟催又去。
来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
金瓶落井翻相误。可惜馨香随手故。
锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句。

曲房小院匆匆过。急鼓疏钟催又去。
来如春梦几多时，去似朝云无觅处。
金瓶落井翻相误。可惜馨香随手故。
锦囊空有断肠书，彩笔不传长恨句。

译文：
匆匆走过曲房小院。急促的鼓声和稀疏的钟声催促着我再次离去。
来时像春天的梦境，时间如此短暂；离去时像朝云，无处可寻。
金瓶落入井中，翻滚着相互误解。可惜那芬芳的香气随手散去。
锦囊里空空如也，只有一封断肠的书信；彩笔却无法传达长久的悔恨之情。
注释：
曲房小院：指古代宫廷中的住所，表示诗人匆匆经过的地方。
急鼓疏钟：形容时间紧迫，鼓声和钟声催促着诗人继续前行。
来如春梦几多时：比喻来的时间短暂，像春天的梦一样转瞬即逝。
去似朝云无觅处：比喻离去的地方无法寻觅，像朝云一样消失不见。
金瓶落井翻相误：比喻因为一时的疏忽而造成重大的错误。
可惜馨香随手故：表示可惜的是，珍贵的香气随手散去，意味着美好的事物往往易逝。
锦囊空有断肠书：比喻美好的诗句或文字被埋没或无人传颂。
彩笔不传长恨句：比喻优美的诗句无人传颂，长久的怨恨无法表达。


译文及注释详情»

毛幵简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！