原文： 柳弄轻黄花泣露。万叠春山，不记尘寰路。日射霜林烟罩素。长空不著纤云B028。
历历远村明可数。缘涨前溪，渺渺迷津渡。客子光阴能几许。画图拟卷晴川去。

译文及注释：
柳弄轻黄花泣露。
柳树摇动轻轻地摇动着黄色的花朵，花朵上滴下露水。
万叠春山，不记尘寰路。
千重叠叠的春山，不记得尘世间的路途。
日射霜林烟罩素。
阳光照射在霜覆盖的林木上，烟雾笼罩着素色的景象。
长空不著纤云。
广阔的天空没有一丝云彩。

历历远村明可数。
清晰可见的远方村庄数不尽。
缘涨前溪，渺渺迷津渡。
因为涨潮而变宽的溪流，模糊不清地迷失了渡口。
客子光阴能几许。
旅客的光阴能有多少。
画图拟卷晴川去。
描绘图画，模拟卷起晴朗的川流。
注释：
柳弄轻黄花泣露：柳树摇动轻轻的黄花，像是在流泪露水。

万叠春山，不记尘寰路：连绵起伏的春山，不记得尘世的路途。

日射霜林烟罩素：阳光照射在霜覆盖的林木上，烟雾笼罩着苍白。

长空不著纤云：广阔的天空没有一丝云彩。

历历远村明可数：遥远的村庄清晰可见。

缘涨前溪，渺渺迷津渡：因为水位上涨，前面的溪流模糊不清，迷失了渡口。

客子光阴能几许：旅客的光阴能有多少？

画图拟卷晴川去：画图来模拟卷起晴朗的川流。


译文及注释详情»

曾协简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！