原文： 缇室群阴清晓散。灰动葭莩，渐觉微阳扇。日永绣工才一线。挈壶已报添银箭。
六幕无尘开碧汉。非雾非烟，仿佛登台见。梅萼飘香萦小宴。霞浆莫放琉璃浅。

译文及注释：
缇室群阴清晓散。
缇室：红色的房屋；群阴：浓密的云彩；清晓：清晨散去。
汉字译文：红房云彩浓密，清晨散去。

灰动葭莩，渐觉微阳扇。
灰：灰尘；葭莩：芦苇叶；微阳：微弱的阳光；扇：拂动。
汉字译文：灰尘飞扬，微弱的阳光拂动芦苇叶。

日永绣工才一线。
日：太阳；永：持续；绣工：绣花的工匠；才：刚刚。
汉字译文：太阳持续绣花工匠刚刚一线。

挈壶已报添银箭。
挈：提起；壶：壶中的酒；报：敬奉；添：增加；银箭：银质的箭。
汉字译文：提起壶中的酒已敬奉增加银箭。

六幕无尘开碧汉。
六幕：六层帷幕；无尘：没有尘埃；开：展开；碧汉：蓝天。
汉字译文：六层帷幕展开，蓝天无尘。

非雾非烟，仿佛登台见。
非：不是；雾：雾气；烟：烟雾；仿佛：好像；登台：登上舞台；见：看见。
汉字译文：不是雾气也不是烟雾，好像登上舞台看见。

梅萼飘香萦小宴。
梅萼：梅花的花萼；飘香：飘散芬芳；萦：环绕；小宴：小型宴会。
汉字译文：梅花的花萼飘散芬芳，环绕着小型宴会。

霞浆莫放琉璃浅。
霞浆：霞光；莫：不要；放：散发；琉璃：玻璃；浅：浅薄。
汉字译文：不要散发浅薄的玻璃霞光。
注释：
缇室：指红色的房间，象征着豪华和富贵。
群阴：指浓密的云彩，暗示天色阴沉。
清晓散：指清晨的时候云彩逐渐散开。
灰动葭莩：指灰色的云彩在飘动，葭莩是指芦苇叶子，暗示云彩的形状。
微阳扇：指微弱的阳光，扇动着云彩。
日永绣工才一线：指阳光逐渐增强，绣工的技艺也只是一线之差。
挈壶已报添银箭：指持着酒壶，已经向天空中的云彩中增添了银色的箭矢，形容云彩的美丽。
六幕无尘开碧汉：指天空中的云彩像六幕般展开，没有一丝尘埃，宛如碧蓝的天空。
非雾非烟：指云彩既不像雾，也不像烟，形容其独特的形态。
仿佛登台见：指云彩的形状宛如登台的景象。
梅萼飘香萦小宴：指梅花的花瓣飘香，环绕着小宴的场景。
霞浆莫放琉璃浅：指不要将霞光的颜色放得像琉璃那样浅淡，暗示要将颜色表现得鲜艳夺目。


译文及注释详情»

葛立方简介： 葛立方，字常之，自号懒真子，是南宋时期著名的诗论家和词人。他的生卒年份不详。据史书记载，他出生在丹阳（今属江苏），后定居湖州吴兴（今浙江湖州）。 葛立方一生以文学成就著称于世。他的诗论批评新旧诗风，力主狭义诗学，强调“声韵实蕴”和“谨妙细巧”，被誉为“懒真子学派”的代表人物之一。他的词作清新脱俗、意境深远，常常表达对自然的热爱和对人生的思考，被誉为“吴兴词派”的代表人物之一。 葛立方的文学作品包括《懒真子词》、《南海寄归词》、《杨柳枝词》等。他的词作品被收入《全宋词》、《东篱词话》等文集中。 据史书记载，葛立方去世于庆元三年（1167年），享年不详。他的文学成就和思想影响也在后世有着深远的影响。