原文： 风送清香过短墙。烟笼晚色近修篁。夕阳楼外角声长。
欲去还留无限思，轻匀淡抹不成妆。一尊相对月生凉。

译文及注释：
风送清香过短墙。
烟笼晚色近修篁。
夕阳楼外角声长。
欲去还留无限思，
轻匀淡抹不成妆。
一尊相对月生凉。

汉字译文：
微风吹送着清香穿过矮墙。
烟雾笼罩，晚霞接近修竹。
夕阳下，楼外传来悠长的角声。
欲离去却又留下无尽的思念，
轻轻涂抹，淡淡化妆却无法成就。
一杯酒对着明亮的月光，感受凉意。
注释：
风送清香过短墙：风吹送着花香，从矮墙上飘过。
烟笼晚色近修篁：夜幕降临，烟雾笼罩着晚色，靠近修竹。
夕阳楼外角声长：在夕阳楼外，传来长长的角声。
欲去还留无限思：虽然想要离去，但心中却留下了无尽的思念。
轻匀淡抹不成妆：轻轻地涂抹，淡淡地描绘，无法成为妆容。
一尊相对月生凉：一个人独自对着月亮，感到凉意袭来。


译文及注释详情»

黄公度简介： 黄公度，字师宪，号知稼翁，是南宋时期著名的政治家、文学家。他于1109年出生在福建省莆田市。黄公度幼时聪明好学，勤奋读书，有才华和文学造诣。 绍兴八年（1138年），黄公度中进士，并被任命为平海军节度判官签书。然而，由于他不屈不挠地维护正义和廉洁，拒绝向当时的权臣秦桧低头，遭到了秦桧的排挤和打压，最终被罢免归乡。 后来，黄公度又历任秘书省正字、主管台州崇道观、通判肇庆府、摄知南恩州等职务。在这些职务中，他恪尽职守，勤政爱民，对当地百姓极具亲和力，赢得了人民的信赖和支持。 黄公度同时也是一位文学家，他的词作清新优美、意境深远，被誉为“知稼翁词派”代表之一。他留下的文学作品包括《知稼翁集》十一卷和《知稼翁词》一卷。 据史书记载，黄公度去世于乾道元年（1165年），享年48岁。他一生以廉洁奉公、忠诚爱国为己任，深得人民敬爱和尊重，被誉为南宋时期的正直不阿的政治家和文学家。