原文： 重阳日，四面雨垂垂。戏马台前泥拍肚，龙山路上水平脐。渰浸倒东篱。
茱萸胖，黄菊湿齑齑。落帽孟嘉寻蒻笠，漉巾陶令买蓑衣。都道不如归。

译文及注释：
重阳日，四面雨垂垂。戏马台前泥拍肚，龙山路上水平脐。渰浸倒东篱。
茱萸胖，黄菊湿齑齑。落帽孟嘉寻蒻笠，漉巾陶令买蓑衣。都道不如归。

重阳日，四面下着细雨。戏马台前泥土拍打着肚子，龙山路上水流平稳。淋湿了倒在东篱上的芦苇。
茱萸果子饱满，黄菊湿漉漉的。掉下帽子的孟嘉在找蒲帽，漉巾的陶令去买蓑衣。大家都说不如回家。
注释：
重阳日：重阳节，农历九月初九，古代有登高、赏菊、饮菊酒等习俗。
四面雨垂垂：四面指四面八方，雨垂垂表示雨水纷纷下落。
戏马台前泥拍肚：戏马台是指表演马戏的舞台，泥拍肚表示马在泥地上跳跃时，泥土溅到马的肚子上。
龙山路上水平脐：龙山是指山名，水平脐表示山路平坦。
渰浸倒东篱：渰浸指浸泡，倒东篱表示倒在东边的篱笆上。
茱萸胖：茱萸是一种植物，胖表示茱萸果实饱满。
黄菊湿齑齑：黄菊是一种花卉，湿齑齑表示花朵湿润。
落帽孟嘉寻蒻笠：落帽指帽子掉落，孟嘉是人名，寻蒻笠表示寻找蒲帽。
漉巾陶令买蓑衣：漉巾指湿巾，陶令是人名，买蓑衣表示购买蓑衣。
都道不如归：都道指众人都说，不如归表示不如回家。


译文及注释详情»

李石简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！