原文： 六曲阑干垂手处，烛光花影疏疏。一尊共饮记当初。彩毫浓点，双带要人书。
日暮不来朱户隔，碧云高挂蟾蜍。琴心密约总成虚。醉中言语，醒后忆人无。

译文及注释：
六曲阑干垂手处，烛光花影疏疏。
在六曲的阑干下，手垂着，烛光和花影稀疏。

一尊共饮记当初。彩毫浓点，双带要人书。
一杯酒共同饮尽，记得当初。彩色的毛笔浓墨点缀，双带上写着重要人物的书信。

日暮不来朱户隔，碧云高挂蟾蜍。
太阳落下，红色的门户隔绝了归来。碧云高高挂着，蟾蜍也在其中。

琴心密约总成虚。醉中言语，醒后忆人无。
琴心中的密约最终变得虚幻。醉酒时的言语，醒来后却无法回忆起那个人。
注释：
六曲阑干垂手处：指在六曲阑干旁边垂下的手，表示诗人情绪低落、无精打采的样子。
烛光花影疏疏：烛光昏暗，花影稀疏，形容环境昏暗、寂寥。
一尊共饮记当初：指一杯酒，共同饮酒，回忆起过去的情景。
彩毫浓点：彩色的毛笔浓重地点缀。
双带要人书：指两封重要的书信。
日暮不来朱户隔：太阳已经下山，红色的门户隔绝了外界。
碧云高挂蟾蜍：碧蓝的云彩高悬，蟾蜍（指月亮）挂在上面。
琴心密约总成虚：指琴心中的约定最终变得虚幻。
醉中言语，醒后忆人无：在醉酒时说的话，在醒来后却无法回忆起对方的样貌。


译文及注释详情»

李石简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！