原文： 红映阑干绿映阶。闲闷闲愁，独自徘徊。天涯消息几时归，别后无书有梦来。
后院棠梨昨夜开。雨急风忙次第催。罗衣消瘦却春寒，莫管红英，一任苍苔。

译文及注释：
红色映照在栏杆上，绿色映照在台阶上。闲散无聊，孤独地徘徊。天涯的消息何时回来，离别后没有书信只有梦境来临。

后院的棠梨昨夜开放。雨势急促，风忙碌地催促着。罗衣消瘦却感受到春寒，不要管那红色的英华，任由苍苔生长。
注释：
红映阑干绿映阶：红色映照在门槛上，绿色映照在台阶上。这里描绘了春天的景色，红色和绿色代表着生机和活力。

闲闷闲愁，独自徘徊：形容作者心情郁闷，孤独地徘徊。

天涯消息几时归：不知道离别的消息何时能传来。天涯指的是远方。

别后无书有梦来：离别之后没有收到书信，只能依靠梦境来思念。

后院棠梨昨夜开：后院的棠梨树昨晚开花了。棠梨是一种花卉，开花象征着春天的到来。

雨急风忙次第催：雨势急促，风忙碌地催促着。

罗衣消瘦却春寒：虽然穿着轻薄的罗衣，但仍感到春寒。

莫管红英，一任苍苔：不要管那些红色的花朵，任由它们被苔藓覆盖。这句话表达了作者对于外物的冷漠和对自然的随意态度。


译文及注释详情»

李石简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！