原文: 花深红。花浅红。桃杏浅深花不同。年年吹暖风。
莺语中。燕语中。唤起碧窗春睡浓。日高花影重。
译文及注释:
花朵鲜艳红。花朵浅淡红。桃花和杏花的颜色不同。每年都吹来温暖的春风。
莺鸟的歌声中。燕子的鸣叫声中。唤醒了翠绿窗户上浓郁的春眠。太阳升得高了,花影变得更加浓重。
注释:
花深红:指花朵的颜色深红艳丽。
花浅红:指花朵的颜色浅红不太鲜艳。
桃杏浅深花不同:指桃花和杏花的颜色深浅不同,各有特色。
年年吹暖风:指每年都有温暖的春风吹拂。
莺语中:指莺鸟的鸣叫声中。
燕语中:指燕子的鸣叫声中。
唤起碧窗春睡浓:指鸟语花香唤醒了沉睡的春天,使得春意更加浓厚。
日高花影重:指太阳升得高了,花影变得更加浓密。
译文及注释详情»
李石简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!