原文： 飞霞半缕。收尽一天风和雨。可惜黄昏。残角疏钟要断魂。
双鱼传信。只道横塘消息近。心事悠悠。同向春风各自愁。

译文及注释：
飞霞半缕：飞舞的霞光像一缕。收尽一天的风和雨。可惜黄昏，夕阳西下。残角疏钟让人心魂悲伤。

双鱼传信：传递着信息的双鱼。只知道横塘的消息近。心事悠悠，忧愁萦绕。同向春风，各自心中忧愁。
注释：
飞霞半缕：形容夕阳的余晖如霞光一样飞扬，只有一半的霞光。

收尽一天风和雨：指天色渐晚，风雨渐止。

可惜黄昏：可惜夕阳西下，黄昏将至。

残角疏钟要断魂：形容钟声低远，如同残角，使人心魂颤动。

双鱼传信：传说中的神话故事，指鱼儿传递消息。

只道横塘消息近：只听说横塘的消息近。

心事悠悠：心中的事情纷扰不安。

同向春风各自愁：虽然大家都面对着春风，但每个人都有各自的忧愁。


译文及注释详情»

王灼简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！