《浣溪沙》拼音译文赏析

  • huàn
    shā
  • [
    sòng
    ]
    wáng
    zhuó
  • yàng
    chán
    juān
    bié
    yàng
    qīng
    yǎn
    míng
    chū
    shí
    dǒng
    shuāng
    chéng
    xiāng
    fēng
    suí
    guò
    lián
    jīng
  • xiào
    pěng
    shāng
    pín
    quàn
    huàn
    shā
    zhuàn
    xīn
    shēng
    huā
    jiān
    tīng
    yǒu
    liú
    yīng

原文: 一样婵娟别样清。眼明初识董双成。香风随步过帘旌。
笑捧玉觞频劝客,浣溪沙里转新声。花间侧听有流莺。



译文及注释
一样婵娟别样清。
眼明初识董双成。
香风随步过帘旌。
笑捧玉觞频劝客,
浣溪沙里转新声。
花间侧听有流莺。

汉字译文:
一样美丽动人,却又别具一格的清新。
眼睛明亮,初次认识了董双成。
香风随着步伐穿过帘幕。
笑着端起玉杯频频劝酒客,
在浣溪沙边传来新的歌声。
在花丛中侧耳倾听,有流莺的歌声。
注释:
一样婵娟别样清:一样美丽动人,却有着独特的清新之感。
眼明初识董双成:眼睛明亮的人初次认识了董双成。
香风随步过帘旌:香风随着步伐吹过帘幕。
笑捧玉觞频劝客:笑着举起玉杯频繁劝酒给客人。
浣溪沙里转新声:在浣溪沙中传来了新的声音。
花间侧听有流莺:在花丛中侧耳倾听,可以听到流莺的鸣叫声。


译文及注释详情»


王灼简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!