原文： 小憩书齐胡处。间取响泉调去。是事不关心，自得曲中深趣。无语。无语。回首暮云飞絮。

译文及注释：
小憩书齐胡处。
小憩在齐胡之地。
间取响泉调去。
偶尔听取泉水的声音，随之而去。
是事不关心，
对于琐事不关心，
自得曲中深趣。
自在地享受曲中的深深乐趣。
无语。无语。
无言。无言。
回首暮云飞絮。
回头望去，夕阳下飘扬的云朵像飞絮一样。 译文及注释详情»

洪皓简介： 洪皓（1088～1155），字光弼，徽宗政和五年（1115）进士。他历任台州宁海主簿和秀州录事参军等职务。洪皓是南宋时期著名的爱国志士，他不仅政治才华出众，还是一位杰出的文学家，是“容斋二十四友”之一。他的词作清新俊逸，率真自然，尤以抒写人生苦乐得失为其特色。据《全宋词》统计，洪皓共有词237首。 关于洪皓的出生和死亡，目前资料记载较少，不过在考古发掘中有发现与洪皓生活和创作有关的文物和遗迹。而根据历史学者的推测，洪皓应该生于1088年左右，卒年大概在1155年左右。