原文： 雨洗轩庭迎晚照。黄菊才芳，未觉秋光老。怪底烘堂添语笑。姮娥此夜来蓬岛。
献寿新词谁解道。满眼儿孙，著语皆争巧。潋滟金杯休惜酹。追欢不怕霜天晓。

译文及注释：
雨洗轩庭迎晚照。
黄菊才芳，未觉秋光老。
怪底烘堂添语笑。
姮娥此夜来蓬岛。

献寿新词谁解道。
满眼儿孙，著语皆争巧。
潋滟金杯休惜酹。
追欢不怕霜天晓。

译文：
雨水洗净了庭院，迎接晚霞的照耀。
黄色的菊花才刚刚盛开，还未感受到秋天的衰老。
奇怪的是，烘堂里增添了笑语声。
姮娥今晚来到了蓬莱仙岛。

献上寿词，谁能解读其中的含义。
满眼都是儿孙，他们的言辞都在争奇斗巧。
美酒在金杯中泛起涟漪，不要吝啬倾酒。
追逐欢乐，不怕霜天的黎明。
注释：
1. 雨洗轩庭迎晚照：雨水洗净了庭院，迎接晚霞的照耀。
2. 黄菊才芳，未觉秋光老：黄菊刚刚开放，还没有感觉到秋天的衰老。
3. 怪底烘堂添语笑：底下的人们在烘炉旁边增添了谈笑声。
4. 姮娥此夜来蓬岛：姮娥今晚来到了蓬莱仙岛。
5. 献寿新词谁解道：谁能解释这首献寿的新词的含义。
6. 满眼儿孙，著语皆争巧：眼前满是子孙后代，他们的言谈都很聪明巧妙。
7. 潋滟金杯休惜酹：美酒在金杯中泛起波纹，不要吝啬酒。
8. 追欢不怕霜天晓：追逐欢乐，不怕寒霜的天明。


译文及注释详情»

张纲简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！