原文： 拾翠亭前水满，郎官湖上春回。仪龙新碾试琼杯。更觉春江有味。
拄杖行穿翠筱，吹花醉绕江梅。故园心事老相催。此意陶潜能会。

译文及注释：
拾翠亭前水满，郎官湖上春回。
拾起翠绿的亭子前，水面上满是波涛，郎官在湖上迎来了春天。

仪龙新碾试琼杯。更觉春江有味。
用新制作的仪龙碾试着琼杯，更加感受到春江的美味。

拄杖行穿翠筱，吹花醉绕江梅。
拄着拐杖漫步穿过翠绿的竹林，吹着花儿醉酒绕着江边的梅树。

故园心事老相催。此意陶潜能会。
思念故园的心事越发催促，这种情感只有陶渊明能够理解。
注释：
拾翠亭：古代建筑物名，意为采摘翠绿的树叶的亭子。
郎官湖：指湖中的官员。
仪龙：古代的一种酒器，形状像龙。
新碾：指新磨的米。
琼杯：用琼玉制成的酒杯。
春江：指春天的江水。
拄杖：倚靠着拐杖行走。
穿翠筱：穿过翠绿的竹丛。
吹花醉：吹走花瓣，喝醉了。
绕江梅：绕着江边的梅树。
故园：指故乡。
心事老相催：心中的事情一直催促着。
陶潜：指东晋时期的文学家陶渊明。


译文及注释详情»

李祁简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！