原文： 春来江上打头风。吼层空。卷飞蓬。多少云涛，雪浪暮江中。早是客情多感慨，烟漠漠，雨濛濛。
梁溪只在太湖东。长儿童。学庞翁。谁信家书，三月不曾通。见说浙河金鼓震，何日到，羡归鸿。

译文及注释：
春天来了，江上刮着头风。呼啸着，空荡荡的。卷起飞舞的蒲苇。多少云涛，像雪浪一样在暮色中翻滚。早已是客人情感丰富，烟雾弥漫，雨雾迷茫。
梁溪只在太湖的东边。长着儿童们。学习庞翁的技艺。谁相信家书，三个月都没有传来消息。听说浙河的金鼓震动，何时才能到达，羡慕归来的大雁。
注释：
1. 春来江上打头风：指春天来临时江上的风势变得更加猛烈，打在船头上。
2. 吼层空：形容风声咆哮，空旷无物。
3. 卷飞蓬：指风吹动飘扬的蒲苇。
4. 云涛：指浩荡的云彩。
5. 雪浪暮江中：形容江水波浪翻滚，如同暮色中的雪浪。
6. 早是客情多感慨：表示诗人早已对客情充满感慨。
7. 烟漠漠：形容雾气弥漫。
8. 雨濛濛：形容雨水细密纷飞。
9. 梁溪只在太湖东：指梁溪只在太湖的东边。
10. 长儿童：指长江边的儿童。
11. 学庞翁：指学习庞翁的才艺。
12. 谁信家书，三月不曾通：表示已经三个月没有收到家书。
13. 浙河金鼓震：指浙江河上的金鼓震动。
14. 羡归鸿：羡慕归来的大雁。


译文及注释详情»

李纲简介： 李纲（1083年－1140年2月5日），北宋末、南宋初抗金名臣，民族英雄，字伯纪，号梁溪先生，祖籍福建邵武，祖父一代迁居江苏无锡。李纲能诗文，写有不少爱国篇章，也能词，其咏史之作，形象鲜明生动，风格沉雄劲健。李纲的著作有《梁溪先生文集》、《靖康传信录》、《梁溪词》等。