原文： 三更三点三更中。烟开雾敛静无风。月华迸入水晶宫。四方上下同一空。光明遍转华胥同。千古万古无初终。铁蛇飞舞如流虹。倒骑白凤游崆峒。

译文及注释：
三更三点三更中。
烟开雾敛静无风。
月华迸入水晶宫。
四方上下同一空。
光明遍转华胥同。
千古万古无初终。
铁蛇飞舞如流虹。
倒骑白凤游崆峒。

三更三点三更中。
夜晚的最后时刻。
烟雾散开，寂静无风。
月光穿透水晶宫。
四方上下一片空旷。
光明无处不在，华胥同在。
千古万古，没有开始也没有结束。
铁蛇飞舞，如同流动的彩虹。
倒骑着白凤，游荡在崆峒山。
注释：
三更：指夜晚的十一点到一点之间。
三点：指夜晚的三点钟。
烟开：指烟雾散开。
雾敛：指雾气收敛。
静无风：指没有风声，非常安静。
月华：指月光。
迸入：指突然闪入。
水晶宫：比喻月亮。
四方上下：指天空。
同一空：指空中一片明亮。
光明遍转：指光明无处不在。
华胥：传说中的仙境。
千古万古：表示永恒。
无初终：表示没有开始和结束。
铁蛇：指闪电。
飞舞：指迅速移动。
如流虹：形容闪电的形状像彩虹。
倒骑：指倒立。
白凤：传说中的神鸟。
游崆峒：指在崆峒山上自由飞翔。


译文及注释详情»

张继先简介：