原文： 西源好，雨霁敛红纱。碧水静摇招钓叟，绿苔寒迫起渔家。携驾会春茶。
风浩浩，锦荫石屏华。濯鼎上方敲翠竹，辘轳西去碎丹砂。休问乐津涯。

译文及注释：
西源好，雨霁敛红纱。
西方的泉水清澈，雨过后红色的云彩消散。
碧水静摇招钓叟，绿苔寒迫起渔家。
碧绿的水面平静摇动，招呼着老钓鱼人，绿苔寒冷地迫近了渔家。
携驾会春茶。
带着马车一起去品尝春茶。

风浩浩，锦荫石屏华。
风吹得猛烈，石屏上的锦绣树荫华丽。
濯鼎上方敲翠竹，辘轳西去碎丹砂。
在洗鼎的上方敲击着翠竹，辘轳车向西方离去，碾碎了红色的朱砂。
休问乐津涯。
不要问我乐津的边界。
注释：
西源：指西方的源头，即西方的美好之地。
雨霁：雨过天晴。
敛红纱：收起红色的帷幕。
碧水：清澈的水。
静摇：平静而微微摇动。
招钓叟：招呼着钓鱼的老人。
绿苔：绿色的苔藓。
寒迫：寒冷而逼迫。
起渔家：指渔家起床准备出海捕鱼。
携驾：带着马车。
会春茶：一起品尝春茶。
风浩浩：风势猛烈。
锦荫：彩色的遮阳伞。
石屏华：华丽的石屏风。
濯鼎：洗净的鼎。
敲翠竹：敲击着翠绿的竹子。
辘轳：绞盘。
碎丹砂：破碎的朱砂。
休问：不要问。
乐津涯：指乐津河的岸边。


译文及注释详情»

张继先简介：