《南乡子(和元规)》拼音译文赏析

  • nán
    xiāng
    yuán
    guī
  • [
    sòng
    ]
    zhāng
    xiān
  • nài
    zhè
    qún
    weì
    shēng
    zhōng
    ruò
    jìn
    rèn
    gǎi
    tóu
    jiān
    huàn
    miàn
    beī
    rǎn
    shí
    guǎn
  • chūn
    yòu
    qiū
    qiǎn
    kōng
    shí
    èr
    shí
    hǎo
    rán
    zhēn
    miào
    zhǐ
    xiū
    weí
    chén
    shì
    yíng
    réng
    dào
    shèn

原文: 无奈这群迷。味色声中若系羁。尽任改头兼换面,何悲。不染伊时不管伊。
春去又秋兮。莫遣空逾十二时。好把自然真妙旨,修为。尘事萦仍道甚希。



译文及注释
无奈这群迷。
味色声中若系羁。
尽任改头兼换面,何悲。
不染伊时不管伊。

春去又秋兮。
莫遣空逾十二时。
好把自然真妙旨,修为。
尘事萦仍道甚希。

无奈这群迷。
味色声中若系羁。
尽任改头兼换面,何悲。
不染伊时不管伊。

春去又秋兮。
莫遣空逾十二时。
好把自然真妙旨,修为。
尘事萦仍道甚希。
注释:
无奈:表示无法改变或无法选择的无奈之情。
这群迷:指迷恋世俗的人们。
味色声中若系羁:被物质欲望、外在声色所束缚。
尽任改头兼换面:随波逐流,随意改变形象。
何悲:表示无所谓、无所畏惧。
不染伊时不管伊:不受时代的影响,不在乎世俗的眼光。

春去又秋兮:春天过去了,又到了秋天。
莫遣空逾十二时:不要让时间白白流逝。
好把自然真妙旨:要善于领悟自然的真妙之处。
修为:修养、修炼。
尘事萦仍道甚希:尘世的事物纠缠不休,修行之道很难得到。


译文及注释详情»


张继先简介