原文： 玉纤传酒浮香菊。菊香浮酒传纤玉。弦管沸欢筵。筵欢沸管弦。
出帘珠袖蔌。蔌袖珠帘出。眉晕浅山低。低山浅晕眉。

译文及注释：
玉纤传酒浮香菊。玉纤传递酒，浮动着香菊。
菊香浮酒传纤玉。菊花的香气浮动在酒中，传递给纤细的玉杯。
弦管沸欢筵。琴弦和管乐声沸腾在欢乐的宴席上。
筵欢沸管弦。宴席上的欢乐使得管乐和琴弦更加热烈。
出帘珠袖蔌。从帘子后面露出珍珠般的袖子。
蔌袖珠帘出。袖子从珠帘中伸出来。
眉晕浅山低。眉毛微微晕染，像低矮的山峦。
低山浅晕眉。低矮的山峦映衬着眉毛的浅晕。
注释：
玉纤传酒浮香菊：玉纤指玉杯，传酒表示倒酒，浮香菊指菊花散发出的香气。

菊香浮酒传纤玉：菊香指菊花的香气，浮酒表示酒杯中的酒，传纤玉指传递玉杯。

弦管沸欢筵：弦管指乐器，沸欢表示热闹喧哗，筵指宴会的桌子。

筵欢沸管弦：筵欢指宴会的热闹喧哗，沸管弦指乐器的声音。

出帘珠袖蔌：出帘指从帘子后面出来，珠袖指带有珠子的袖子，蔌指藏匿。

蔌袖珠帘出：蔌袖指藏匿的袖子，珠帘指带有珠子的帘子，出指从中出来。

眉晕浅山低：眉晕指眉毛上的妆点，浅山指低矮的山丘，低指眉毛的位置。

低山浅晕眉：低山指低矮的山丘，浅晕指眉毛上的淡妆，眉指眉毛的位置。


译文及注释详情»

王安中简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！