原文: 花枝欹晚。过雨红珠转。欲共东君论缱绻。繁艳休将风卷。
归来凝思闲窗。寒花莫□微觞。解慢不成幽梦,燕泥惊落雕梁。
译文及注释:
花枝倾斜晚。雨过红珠转。想与东君谈论缱绻。繁华美丽不要随风卷走。
归来凝思闲坐窗前。寒花不要轻轻微酌酒杯。解释慢了就无法成为幽梦,燕泥惊动落下雕梁。
注释:
花枝欹晚:花朵的枝干倾斜,夜晚已经很晚了。
过雨红珠转:经过雨水的洗涤,花朵变得更加鲜艳。
欲共东君论缱绻:想要与东君谈论缱绻之事,即恋爱之事。
繁艳休将风卷:花朵的繁艳美丽不要随风飘散。
归来凝思闲窗:回到家中,静静地思考。
寒花莫□微觞:寒冷的花朵不要碰触微酒杯。
解慢不成幽梦:解开慢慢的心思,无法成就幽梦。
燕泥惊落雕梁:燕子的泥巢惊动,从雕梁上掉落。
译文及注释详情»
王安中简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!