原文： 飞云流水来无信。花发年年恨。小桃如脸柳如眉。记得那人模样、旧家时。
楼高映步拖金缕。香湿黄昏雨。如今不见欲凭书。门外水平波暖、一双鱼。

译文及注释：
飞云流水来无信。花发年年恨。小桃如脸柳如眉。记得那人模样、旧家时。
楼高映步拖金缕。香湿黄昏雨。如今不见欲凭书。门外水平波暖、一双鱼。

飞云流水来无信。指的是云和水都是无常变化的，没有固定的形态和信守的承诺。
花发年年恨。每年花开花谢，人们对光阴易逝的感慨和遗憾。
小桃如脸柳如眉。形容桃花娇艳如人的脸庞，柳树柔美如人的眉目。
记得那人模样、旧家时。怀念过去的人和家园。
楼高映步拖金缕。高楼倒映着行人的步履，宛如拖着金丝线。
香湿黄昏雨。黄昏时分的雨水带着花香，湿润而宜人。
如今不见欲凭书。如今再也见不到，只能凭借文字来怀念。
门外水平波暖、一双鱼。门外的水面平静温暖，有一对鱼儿在游动。
注释：
飞云流水来无信：形容云和水的变幻无常，没有固定的信号。

花发年年恨：指花开花谢的无常，引发人们的遗憾和痛苦。

小桃如脸柳如眉：形容桃花像人的脸，柳树像人的眉毛，用以描绘自然景物的美丽。

记得那人模样、旧家时：回忆起过去的人和家。

楼高映步拖金缕：楼房高耸，映照着人们的步伐，好像拖着金色的丝线。

香湿黄昏雨：黄昏时分下的雨水带有花香，湿润而宜人。

如今不见欲凭书：现在无法见到的人，只能通过书信来联系。

门外水平波暖、一双鱼：门外的水面平静温暖，有一对鱼在游动。


译文及注释详情»

赵子发简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！