原文： 只解劝人归，都不留人住。南北东西总是家，劝我归何处。
去住总由天，天意人难阻。若得归时我自归，何必闲言语。

译文及注释：
只解劝人归，都不留人住。
南北东西总是家，劝我归何处。
去住总由天，天意人难阻。
若得归时我自归，何必闲言语。

只解劝人归：只懂得劝人回家，
都不留人住：却不会挽留人留下。
南北东西总是家：无论南北东西，都是我的家，
劝我归何处：你劝我回到哪里去呢？

去住总由天：离开或停留都由天意决定，
天意人难阻：天意是人无法阻挡的。
若得归时我自归：如果有机会回家，我自然会回去，
何必闲言语：何必多说废话。
注释：
劝人归：劝告人们回家，回归故乡。
不留人住：不让人们停留。
南北东西总是家：无论在哪个方向，都是家乡。
劝我归何处：问我应该回到哪里。
去住总由天：离开或停留都是由天意决定。
天意人难阻：天意无法被人所阻挡。
若得归时我自归：如果有机会回家，我会自己回去。
何必闲言语：为什么还要多说废话。


译文及注释详情»

陈瓘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！