原文： 帐饮都门春浪惊。东飞身与白鸥轻。淮山一点眼初明。
谁使梦回兰芷国，却将春去凤凰城。樯乌风转不胜情。

译文及注释：
帐饮：在帐篷中饮酒
都门：城门
春浪：春天的波浪
惊：惊动
东飞：向东飞翔
身与：身体与
白鸥：白色的海鸥
轻：轻盈地飞翔
淮山：淮山山脉
一点：一丝
眼初明：眼睛刚刚亮起
谁使：是谁让
梦回：梦中回到
兰芷国：兰芷之国
却将：却将要
春去：春天离去
凤凰城：凤凰之城
樯乌：船上的乌鸦
风转：风向转变
不胜情：情感无法抑制
注释：
帐饮：指在帐篷中饮酒，表示诗人在春天的时候喝酒。
都门：指京城的城门，表示诗人在京城。
春浪：指春天的波浪，表示春天的景色。
东飞：指东方的风，表示风向东方吹。
身与白鸥轻：表示诗人的身体轻盈如同白鸥。
淮山：指淮河流域的山，表示诗人所在的地方。
一点眼初明：表示天刚刚亮。
谁使梦回兰芷国：表示诗人梦回了兰芷国，指诗人怀念故乡。
却将春去凤凰城：表示春天已经离开凤凰城，指春天已经过去。
樯乌风转不胜情：樯乌指船上的乌鸦，表示风向转变，诗人的情感无法抵挡。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。