原文： 百紫千红翠。唯有琼花特异。便是当年，唐昌观中玉蕊。尚记得、月里仙人来赏，明日喧传都市。
甚时又，分与扬州本，一朵冰姿难比。曾向无双亭边，半酣独倚。似梦觉，晓山瑶台十里。犹忆飞琼标致。

译文及注释：
百紫千红翠。唯有琼花特异。便是当年，唐昌观中玉蕊。尚记得、月里仙人来赏，明日喧传都市。
甚时又，分与扬州本，一朵冰姿难比。曾向无双亭边，半酣独倚。似梦觉，晓山瑶台十里。犹忆飞琼标致。

百紫千红翠：各种颜色的花朵繁盛茂盛。
唯有琼花特异：只有琼花与众不同。
便是当年，唐昌观中玉蕊：就是在当年，唐昌观中的玉蕊。
尚记得、月里仙人来赏，明日喧传都市：还记得，月亮上的仙人来欣赏，明天就会传遍整个城市。
甚时又，分与扬州本，一朵冰姿难比：不久之后，分别带到扬州，一朵冰雪般的美丽难以比拟。
曾向无双亭边，半酣独倚：曾经在无双亭边，半醉独自倚着。
似梦觉，晓山瑶台十里：像是梦一般，醒来时已经到了晓山瑶台十里。
犹忆飞琼标致：仍然记得那飞舞的琼花的美丽。
注释：
百紫千红翠：形容花朵的颜色艳丽多彩。
琼花：指非常珍贵美丽的花朵。
唐昌观：古代的一座观，位于扬州。
玉蕊：花朵的花蕊，比喻花朵的精华部分。
月里仙人：指月亮中的仙人，形容花朵的美丽如仙人。
喧传都市：指花朵的美丽传遍了整个城市。
扬州：古代的一个城市，以花朵闻名。
冰姿：形容花朵的姿态冷艳如冰。
无双亭：古代的一座亭子，位于扬州。
半酣独倚：形容作者醉心于花朵的美丽，独自倚在亭子上。
晓山瑶台十里：形容花朵的美丽如同在山上的瑶台，可以看到十里远。
飞琼标致：形容花朵的美丽如同飞舞的珍珠，非常标致。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。