原文： 雪里清香，月下疏枝。更无花、比并琼姿。一年一见，千绕千回。向未开时，愁花放，恐花飞。
芳樽移就，幽葩折取，似玉人，携手同归。扬州应记，东合逢时。恨刘郎误，题诗句，怨桃溪。

译文及注释：
雪中散发着清香，月光下疏疏落落的枝条。没有比得上它那美丽的花朵。一年只有一次的相见，千回万转。在未开放之前，担心花朵会飘散。

芳香的酒杯移过来，幽香的花朵摘取下来，像玉人一样，手牵手一起回家。扬州应该记住，东合逢时。恨刘郎误了时机，题诗句，怨桃溪。
注释：
雪里清香：雪中散发出的清香。
月下疏枝：月光下稀疏的树枝。
无花：没有花朵。
比并琼姿：与琼花的美丽相比。
一年一见：一年只能见到一次。
千绕千回：围绕着千回旋转。
向未开时：指向还未开放的花朵。
愁花放：担心花朵开放后会散落。
恐花飞：担心花朵飘落。
芳樽移就：芳香的酒杯移动到身边。
幽葩折取：采摘幽香的花朵。
似玉人：像美丽的女子。
携手同归：手牵手一起回家。
扬州应记：应该记住在扬州的事情。
东合逢时：东方的美景与时光相遇。
恨刘郎误：怨恨刘郎错过了。
题诗句：写下这首诗的句子。
怨桃溪：怨恨桃溪。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。