原文： 花恨月恼。更夏有凉风，冬轩雪皎。闲事不关心，算四时皆好。从来又说，春台登览，人意多同，常是惜、春过了。须痛饮，莫放欢情草草。年少。
尚忆瑶阶，得隽寻芳，骖驔东城，适见垂鞭，酕匋南陌，又逢低帽。莺花荡眼，功名满意，无限嬉游，荣华事、如梦杳。伤富贵浮云，曾萦怀抱。为春醉倒。愿花更好。春休老。开口笑。占醉乡、莫教人到。

译文及注释：
花恨月恼。更夏有凉风，冬轩雪皎。闲事不关心，算四时皆好。从来又说，春台登览，人意多同，常是惜、春过了。须痛饮，莫放欢情草草。年少。
尚忆瑶阶，得隽寻芳，骖驔东城，适见垂鞭，酕uE4BA匋南陌，又逢低帽。莺花荡眼，功名满意，无限嬉游，荣华事、如梦杳。伤富贵浮云，曾萦怀抱。为春醉倒。愿花更好。春休老。开口笑。占醉乡、莫教人到。

花儿怨恨月亮，更夏天有凉风，冬天轩车上的雪皎洁。闲事不关心，认为四季都好。从来就说，春天登上台阶，人们的心意多相同，常常是可惜，春天过去了。要痛饮，不要草率地放过欢情。年轻时候。
还记得瑶台阶，得到了隽秀的花朵，骖驔东城，正好看见垂下的鞭子，酒杯在南陌上碰撞，又遇到低头的帽子。莺花使人眼花缭乱，功名满意，无限嬉游，荣华事情，如同梦一般遥远。伤害了富贵浮云，曾经怀抱过。为了春天而醉倒。愿花儿更加美好。春天休息吧。开口笑。占据醉乡，不要让人到来。
注释：
花恨月恼：花儿嫉妒月亮，月亮生气花儿。

更夏有凉风，冬轩雪皎：夏天有凉爽的风，冬天有洁白的雪。

闲事不关心，算四时皆好：不去理会琐碎的事情，认为四季都是美好的。

春台登览：春天登上高台欣赏风景。

人意多同，常是惜、春过了：人们的心情多半相同，常常是对春天的离去感到惋惜。

须痛饮，莫放欢情草草：应该畅快地畅饮，不要草率地放过快乐的情感。

年少：年轻。

尚忆瑶阶：仍然记得玉阶。

得隽寻芳：得到了美丽的花朵。

骖驔东城，适见垂鞭：乘坐华丽的马车在东城，看到了低垂的马鞭。

酕uE4BA匋南陌，又逢低帽：在南边的街道上，又遇到了低垂的帽子。

莺花荡眼：鸟儿和花朵美丽得让人眼花缭乱。

功名满意：功名地位满足。

无限嬉游，荣华事、如梦杳：无尽的游玩和享乐，荣华富贵的事物都像是虚幻的梦境。

伤富贵浮云，曾萦怀抱：伤害了富贵的虚幻，曾经怀抱过的梦想。

为春醉倒：因为春天的美好而陶醉。

愿花更好，春休老，开口笑：希望花儿更加美好，春天永远存在，开心地笑出声。

占醉乡、莫教人到：占据了陶醉的乐园，不要让别人进入。


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。