原文： 阴晴未定。薄日烘云影。临水牛门花一径。尽日鸟啼人静。
厌厌几许春情。可怜老去兰成。看取镊残双鬓，不随芳草重生。

译文及注释：
阴晴未定。薄日烘云影。临水牛门花一径。尽日鸟啼人静。
阴晴未定，天空时晴时阴。薄弱的阳光透过云层照耀下来，形成斑斑影子。我站在水边，牛门花开成一条小径。整日里只有鸟儿的啼鸣，人们静静地享受着宁静。

厌厌几许春情。可怜老去兰成。看取镊残双鬓，不随芳草重生。
烦躁不安，春天的情愫何时能消散。可怜的我渐渐老去，像兰花一样凋谢。看着镜中残留的双鬓，它们不会随着美丽的花草重新生长。
注释：
阴晴未定：天气阴晴不定，指天气变化不稳定。
薄日烘云影：阳光透过云层，映照在地面上，形成淡淡的光影。
临水牛门花一径：在水边的牛门，有一条通往花园的小径。
尽日鸟啼人静：整日里只有鸟儿在啼叫，人们静静地享受宁静。
厌厌几许春情：对于春天的情感感到厌倦，不再有兴趣。
可怜老去兰成：可怜的是，年老的时候，美丽的兰花也会凋谢。
看取镊残双鬓：看着镜中夹着白发的双鬓，意味着年龄的增长。
不随芳草重生：不像芳草那样能够重新生长，指人老去后无法恢复青春。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。