原文： 柳岸舣兰舟。更结东山谢氏游。红泪清歌催落景，回头。□出尊前一段愁。
东水漫西流。谁道行云肯驻留。无限鲜飙吹芷若，汀洲。生羡鸳鸯得自由。

译文及注释：
柳岸停泊着兰舟。更加结伴东山谢氏游。红泪清歌催落景，回头。放下尊前的一段愁。
东水漫流向西。谁说行云肯停留。无限鲜飙吹动芷若，汀洲。生命羡慕鸳鸯得自由。
注释：
柳岸舣兰舟：柳树丛生的岸边停着一艘装饰华丽的船。
更结东山谢氏游：更加向东行，前往东山，游览谢氏的庄园。
红泪清歌催落景，回头：红泪清歌指的是柳树的花朵，它们在风中摇曳，催促着景色的变化。诗人回头看时，景色已经改变了。
□出尊前一段愁：这句诗缺少文字，无法确定具体含义。可能是指诗人在离开之前，向某位尊贵的人表达了一段忧愁。
东水漫西流：东方的水源源不断地向西流淌。
谁道行云肯驻留：谁能说行云会停留下来。
无限鲜飙吹芷若，汀洲：无尽的清风吹拂着芷若花，花香弥漫在汀洲（水边的沙洲）上。
生羡鸳鸯得自由：诗人羡慕鸳鸯鸟能够自由自在地生活。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。