原文： 江面波纹皱縠。江南岸、草和烟绿。初过寒食一百六。采苹游，□香裙，鸣佩玉。
心事偷相属。赋春恨、彩笺双幅。今夜小楼吹凤竹。谢东风，寄怀人，肠断曲。

译文及注释：
江面波纹皱縠。江南岸、草和烟绿。初过寒食一百六。采苹游，□香裙，鸣佩玉。
心事偷相属。赋春恨、彩笺双幅。今夜小楼吹凤竹。谢东风，寄怀人，肠断曲。

汉字译文：
江面波纹起伏。江南岸，草木与烟雾一起呈现出翠绿的色彩。初过寒食已经过去了一百零六天。采摘苹果游玩，穿着芬芳的香裙，佩戴着鸣响的玉饰。
心中的事情偷偷地相互倾诉。写下春天的悲伤，用彩色纸笺写下两幅。今夜小楼上吹着凤竹的音乐。向东风致谢，寄托思念之情，内心痛苦如断肠的曲调。
注释：
江面波纹皱縠：江面上波纹起伏，形成皱纹。

江南岸、草和烟绿：江南岸边的草地呈现出烟绿色。

初过寒食一百六：指寒食节刚过去了106天。

采苹游：采摘苹果游玩。

□香裙：缺少文字，无法注释。

鸣佩玉：佩戴着鸣响的玉器。

心事偷相属：心事暗中相互倾诉。

赋春恨、彩笺双幅：写下了对春天的思念之情，写了两张彩色纸条。

今夜小楼吹凤竹：今晚小楼上吹着凤竹。

谢东风，寄怀人，肠断曲：向东风道别，寄托思念之情，心情如断肠的曲调。


译文及注释详情»

贺铸简介： 贺铸是宋朝词人，字方回，号庆湖遗老。他是汉族人，出生于河南卫辉的卫州，是宋太祖贺皇后族孙，娶妻也是宗室之女。贺铸自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。