《甘泉歌》拼音译文赏析

  • gān
    quán
  • [
    xiān
    qín
    ]
    míng
  • yùn
    shí
    gān
    quán
    kǒu
  • weì
    shuǐ
    gǎn
    liú
  • qiān
    rén
    chàng
  • wàn
    rén
    ōu
  • jīn
    líng
    shí

原文: 运石甘泉口。
渭水不敢流。
千人唱。
万人讴。
金陵余石大如塸。



译文及注释
运石甘泉口。
渭水不敢流。
千人唱。
万人讴。
金陵余石大如塸。

汉字译文:
运石甘泉口。
渭水不敢流。
千人唱。
万人讴。
金陵余石大如山。
注释:
运石甘泉口:指石头从泉水中滚动出来的地方。运石是指石头滚动的动作,甘泉是指清甜的泉水。

渭水不敢流:渭水是指渭河,这里表示渭河因为石头滚动而不敢流动。

千人唱:形容景象壮观,有很多人在歌唱。

万人讴:形容景象更加壮观,有很多人在歌颂。

金陵余石大如塸:金陵是指南京,余石是指剩余的石头,大如塸表示石头非常巨大,形容石头堆积如山。


译文及注释详情»


佚名简介