《大唐歌》拼音译文赏析

  • táng
  • [
    xiān
    qín
    ]
    míng
  • zhōu
    zhāng
    yōng
  • xiāng
    cóng
  • fēng
  • fèng
    huáng
    jiē
    jiē

原文: 舟张辟雍。
鶬鶬相从。
八风囘囘。
凤皇喈喈。



译文及注释
舟张辟雍(船张开航向辟雍)。
鶬鶬相从(鸿雁相互跟随)。
八风囘囘(八方风吹回旋)。
凤皇喈喈(凤凰鸣叫婉转)。
注释:
舟张辟雍:舟,指船;张,指展开;辟,指开拓;雍,指宽广。整句意为船展开在宽广的水面上。

鶬鶬相从:鶬鶬,指鸿雁;相从,指相互跟随。整句意为鸿雁相互跟随。

八风囘囘:八风,指八个方向的风;囘囘,指回旋。整句意为八个方向的风回旋。

凤皇喈喈:凤皇,指凤凰;喈喈,指鸣叫声。整句意为凤凰发出鸣叫声。


译文及注释详情»


佚名简介