原文： 山下水声深，水边山色聚。
月照秋自清，花名春不去。
似非人间境，又近红尘路。
乍入洞中天，更移云外步。
我殊惺惺者，犹得沧浪趣。
可以濯吾缨，斯言诚所慕。

译文及注释：
山下水声深，水边山色聚。
月照秋自清，花名春不去。
似非人间境，又近红尘路。
乍入洞中天，更移云外步。
我殊惺惺者，犹得沧浪趣。
可以濯吾缨，斯言诚所慕。

山下的水声深沉，水边的山色聚集。
月光照耀下的秋天自然清澈，花的名字永远是春天。
这里仿佛不是人间的景色，却又近在红尘的路上。
刚进入洞中的天空，又移步到云的外面。
我这个心思缜密的人，仍然能够享受到沧浪的趣味。
可以洗净我的忧愁，这样的言语真是令人向往。
注释：
山下水声深：山下的水声很深沉，指山脚下的水流声。

水边山色聚：水边聚集着山的景色，指水边的山景。

月照秋自清：月光照耀下的秋天很清澈明亮。

花名春不去：花的名字是春天，但它并不离去，指花的美丽长久存在。

似非人间境：看起来不像是人间的景色，指景色的美丽超越了人间的凡俗。

又近红尘路：又靠近尘世的路途，指景色虽美但仍与尘世相近。

乍入洞中天：突然进入洞中的天空，指进入幽静的地方。

更移云外步：更进一步走出云外，指进一步远离尘世。

我殊惺惺者：我与众不同，心灵清明。

犹得沧浪趣：仍然能够体会到江南水乡的趣味。

可以濯吾缨：可以洗涤我的缨带，指可以洗去尘世的烦恼。

斯言诚所慕：这样的言辞真是令人向往。


译文及注释详情»

司马扎简介： 司马扎生卒年里贯均未详，但依据相关资料推测其在唐宣宗大中（847~858）前后在世。司马扎曾登进士第，具有较高的文学成就，在唐代文坛上有一定的知名度。 司马扎是诗人，代表作有《上巳日曲江有感》等，其诗风清新自然，语言流畅优美，表达深邃含蓄。另外，他与储嗣宗友善，两人时常会互相切磋文学艺术，共同提升文学水平。 司马扎著有《司马先辈集》，这是一部记录了唐代风物、诗文、题跋等内容的文集，对于研究唐代文学和风俗都有很大的价值。此外，司马扎的诗歌也被收入了《全唐诗》中，成为唐代文学史上不可忽视的重要人物。 综上所述，尽管司马扎的生卒年未详，但他在唐代文学史上的地位和影响不容忽视，是一位杰出的文学家和诗人。