原文： 养蚕先养桑，蚕老人亦衰。
苟无园中叶，安得机上丝。
妾家非豪门，官赋日相追。
鸣梭夜达晓，犹恐不及时。
但忧蚕与桑，敢问结发期。
东邻女新嫁，照镜弄蛾眉。

译文及注释：
养蚕先养桑，蚕老人亦衰。
苟无园中叶，安得机上丝。
妾家非豪门，官赋日相追。
鸣梭夜达晓，犹恐不及时。
但忧蚕与桑，敢问结发期。
东邻女新嫁，照镜弄蛾眉。

养蚕先养桑，蚕老人也衰老。
如果没有园中的桑叶，怎能得到机上的丝线。
我家并非豪门，官府的赋税每日都在追逼。
织机的梭子夜里不停地响，担心不能及时完成任务。
只是担忧蚕和桑，敢问何时能结发成婚。
东邻的女子刚刚嫁人，照镜子玩弄着蛾眉。
注释：
养蚕先养桑：养蚕的前提是要先种植桑树，因为蚕吃桑叶。

蚕老人亦衰：蚕的寿命有限，也会衰老。

苟无园中叶，安得机上丝：如果没有桑树上的叶子，蚕就无法产生丝线。

妾家非豪门，官赋日相追：我家并不是富贵之家，但是政府的税赋却每天都在追缴。

鸣梭夜达晓，犹恐不及时：为了赶制丝线，我甚至在夜晚不停地使用织布机，担心时间不够用。

但忧蚕与桑，敢问结发期：我只担心蚕和桑树的情况，敢问你们的婚期。

东邻女新嫁，照镜弄蛾眉：东邻的女子刚刚出嫁，正在照镜子打扮自己的眉毛。


译文及注释详情»

司马扎简介： 司马扎生卒年里贯均未详，但依据相关资料推测其在唐宣宗大中（847~858）前后在世。司马扎曾登进士第，具有较高的文学成就，在唐代文坛上有一定的知名度。 司马扎是诗人，代表作有《上巳日曲江有感》等，其诗风清新自然，语言流畅优美，表达深邃含蓄。另外，他与储嗣宗友善，两人时常会互相切磋文学艺术，共同提升文学水平。 司马扎著有《司马先辈集》，这是一部记录了唐代风物、诗文、题跋等内容的文集，对于研究唐代文学和风俗都有很大的价值。此外，司马扎的诗歌也被收入了《全唐诗》中，成为唐代文学史上不可忽视的重要人物。 综上所述，尽管司马扎的生卒年未详，但他在唐代文学史上的地位和影响不容忽视，是一位杰出的文学家和诗人。