原文： 正是叹羁游，知音拜楚侯。何须辞远道，自可乐扁舟。
倚棹江洲雨，闻猿岛岫秋。谢家山水兴，终日待诗流。

译文及注释：
正是叹羁游，知音拜楚侯。
何须辞远道，自可乐扁舟。
倚棹江洲雨，闻猿岛岫秋。
谢家山水兴，终日待诗流。

汉字译文：
正是叹羁游，感叹旅途的辛苦。
知音拜楚侯，寻找志同道合的朋友，向楚侯致敬。
何须辞远道，为何要辞别远方的道路，
自可乐扁舟，只需乘坐简陋的小船，也能感到快乐。
倚棹江洲雨，靠在船桨上，感受江洲的雨水，
闻猿岛岫秋，听闻猿岛上的山峰在秋天的呼唤。
谢家山水兴，谢家山水的景色令人心旷神怡，
终日待诗流，整日等待灵感的涌流。
注释：
古诗中的重点文字注释如下：

- 叹羁游：叹息自己长期流离失所的境遇。
- 知音：指能够理解自己的朋友。
- 拜楚侯：指向楚国的侯爵致敬，表示自己的虔诚和敬意。
- 辞远道：不再远离家乡，不再漂泊流离。
- 乐扁舟：愉快地乘坐小船。
- 倚棹江洲雨：倚靠着船桨，欣赏江洲上的雨景。
- 闻猿岛岫秋：听到猿岛上秋天的山峰的声音。
- 谢家山水兴：指谢家山水的景色和气氛。
- 终日待诗流：整天等待着诗歌的灵感和流露。


译文及注释详情»

栖白简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！