《中秋月彩如昼,寄上南海从翁侍御》拼音译文赏析

  • zhōng
    qiū
    yuè
    cǎi
    zhòu
    shàng
    nán
    hǎi
    cóng
    wēng
    shì
  • [
    táng
    ]
  • hǎi
    jìng
    tiān
    gāo
    jǐng
    shū
    jīng
    jīng
    shī
    cǎi
    bàng
    qián
    zhū
  • zhī
    jīn
    yuè
    tái
    shàng
    wàng
    jiàn
    yíng
    zhōu
    fāng
    zhàng

原文: 海静天高景气殊,鲸睛失彩蚌潜珠。
不知今夜越台上,望见瀛洲方丈无。



译文及注释
海静天高景色独特,鲸眼失去光彩蚌潜珍珠。
不知今夜越过台阶,望见瀛洲方丈无。
注释:
海静:海洋平静无波澜。
天高:天空高远。
景气殊:景色美丽独特。
鲸睛:鲸鱼的眼睛,比喻珍贵的东西。
失彩:失去光彩,指鲸鱼眼睛失去了光彩。
蚌潜珠:蚌蛤潜藏着珍珠,比喻珍贵的东西隐藏在深处。
越台:越台山,古代传说中的仙山。
瀛洲:传说中的仙境,指仙山。
方丈:佛教寺庙中的主持者,也指寺庙。
无:没有,指越台上没有方丈。


译文及注释详情»


无可简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!