原文： 二陕周分地，恩除左掖臣。门阑开幕重，枪甲下天新。
夹道行霜骑，迎风满草人。河流银汉水，城赛铁牛神。
意气思高谢，依违许上陈。何妨向红旆，自与白云亲。

译文及注释：
二陕周分地，恩除左掖臣。
在陕西和山西之间分地，恩免左掖臣。
门阑开幕重，枪甲下天新。
门阑打开，幕布重重，枪甲下天，焕然一新。

夹道行霜骑，迎风满草人。
夹道行进的骑兵，行进时霜气凛冽，迎风中满是草人。

河流银汉水，城赛铁牛神。
河流像银河一样明亮，城池竞相比拟铁牛神。

意气思高谢，依违许上陈。
意气风发，思维高远，向上谢恩，依然违背许诺上表。

何妨向红旆，自与白云亲。
何妨向着红旗，自然与白云亲近。
注释：
二陕：指陕西和山西两地。
周分地：指周朝时期，将陕西和山西划分为两个地区。
恩除左掖臣：指受到皇帝的恩宠，被任命为左掖臣，即宫廷中的重要官员。
门阑开幕重：门阑指宫门的门槛，开幕重指宫门打开的声音很响亮。这里表示宫门向外打开，有重要的人物进出。
枪甲下天新：枪甲指武器和盔甲，下天新表示新的军事力量崛起。
夹道行霜骑：夹道指两旁，行霜骑指骑着马匹的人行进。这里表示有人骑着马匹沿着道路行进。
迎风满草人：迎风指面向风的方向，满草人指满地的人。这里表示人们面向风站立在草地上。
河流银汉水：河流指黄河，银汉水指黄河的水。这里用银汉水来形容黄河的清澈明亮。
城赛铁牛神：城指城墙，赛指比拟，铁牛神指城墙上的铁牛形象。这里表示城墙坚固如铁牛神一般。
意气思高谢：意气指志向和精神，思高谢指思考和表达高尚的情感。这里表示表达对皇帝的感激之情。
依违许上陈：依违指依从和违背，许上陈指向皇帝上表陈述。这里表示即使有违背的地方，也会向皇帝上表陈述。
何妨向红旆：何妨表示没有关系，向红旆指向红色的旗帜。这里表示不妨向红旗投靠。
自与白云亲：自与表示亲近和亲近。白云指高高在上的云彩。这里表示与高高在上的云彩亲近，即追求高尚的理想。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！