原文： 遥遥行李心，苍野入寒深。吟待黄河雪，眠听绛郡砧。
差期逢缺月，访信出空林。何处孤灯下，只闻嘹唳禽。

译文及注释：
遥遥行李心，苍野入寒深。
心思遥远，行李沉重，进入了荒凉的寒冷之地。
吟待黄河雪，眠听绛郡砧。
等待着黄河的雪花，倾听着绛郡的砧杵声。
差期逢缺月，访信出空林。
错过了月圆之时，寻找信件穿过空旷的林间。
何处孤灯下，只闻嘹唳禽。
在何处孤灯下，只听见鸟儿的悲鸣声。
注释：
遥遥：遥远的样子。
行李：行装、行囊。
心：指心思、心情。
苍野：荒凉的野地。
入：进入。
寒深：寒冷而深远。
吟：吟诵、吟唱。
待：等待。
黄河雪：黄河上的雪。
眠：睡觉。
绛郡：绛州，古代地名，今山西省绛县。
砧：砧板，用来敲打衣物的工具。
差期：错过时机。
逢：遇到。
缺月：月亮不圆的状态。
访：寻找、拜访。
信：音乐。
出：从。
空林：空荡荡的林子。
何处：哪里。
孤灯：孤单的灯火。
只闻：只听到。
嘹唳：高声鸣叫。
禽：鸟类。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！