原文： 宵清月复圆，共集侍臣筵。独寡区中学，空论树下禅。
风多秋晚竹，云尽夜深天。此会东西去，堪愁又隔年。

译文及注释：
宵：夜晚
清：明亮
月：月亮
复：再次
圆：圆满
共：一起
集：聚集
侍臣：官员
筵：宴席
独：独自
寡：孤独
区中：在一隅
学：修行
空：空虚
论：谈论
树下：树下
禅：禅修

风：风
多：很多
秋：秋天
晚：晚上
竹：竹子
云：云
尽：消失
夜：夜晚
深：深沉
天：天空

此：这
会：聚会
东西：东西
去：离开
堪：值得
愁：忧愁
又：再次
隔：隔离
年：年份
注释：
宵清月复圆：宵夜时分，月亮又圆了。这里用来形容时间的流转和月亮的变化。

共集侍臣筵：大家聚集在一起，共同参加宴会。侍臣指的是官员们。

独寡区中学：独自一个人，孤单寂寞。区中学指的是在寂静的地方学习禅宗。

空论树下禅：空谈禅宗的修行，没有实际行动。

风多秋晚竹：秋天晚上，风吹得竹子摇摆不定。这里用来形容秋天的景象。

云尽夜深天：云彩散尽，夜晚变得更加深沉。形容夜晚的寂静和黑暗。

此会东西去：这次聚会结束了，大家各自东西离去。

堪愁又隔年：令人感到忧愁的是，又要等待一年才能再次相聚。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！