《雪》拼音译文赏析

  • xuě
  • [
    táng
    ]
  • sōng
    zhú
    shān
    shān
    xīn
    zhī
    wàn
    jǐng
    huān
    shān
    míng
    jiù
    jìng
    mǎn
    zhǎng
    xīn
    lán
  • zuì
    yáo
    tái
    shǔ
    bīng
    fáng
    sài
    hán
    hóng
    lóu
    zhī
    yǒu
    jiǔ
    shuí
    kěn
    xué
    yuán
    ān

原文: 松亚竹珊珊,心知万井欢。山明迷旧径,溪满涨新澜。
客醉瑶台曙,兵防玉塞寒。红楼知有酒,谁肯学袁安。



译文及注释
松亚竹珊珊,心知万井欢。
松树高耸,竹林翠绿,心中明白万家的欢乐。
山明迷旧径,溪满涨新澜。
山峦明亮,迷失了熟悉的小径,溪水满溢出新的波澜。

客醉瑶台曙,兵防玉塞寒。
客人醉倒在瑶台上,黎明时分,士兵防守着寒冷的玉门关。

红楼知有酒,谁肯学袁安。
红楼中知道有美酒,但是谁愿意效仿袁安。
注释:
松亚竹珊珊:松树和竹子摇曳生姿,形成美丽的景色。
心知万井欢:心灵感受到万物的欢乐。
山明迷旧径:山明处,迷失了原来的小径。
溪满涨新澜:溪水满溢,形成新的波澜。
客醉瑶台曙:客人在瑶台上醉酒,天色刚刚破晓。
兵防玉塞寒:士兵防守在寒冷的玉门关。
红楼知有酒:红楼中知道有酒。
谁肯学袁安:谁愿意效仿袁安(袁安是古代的贤人,以清廉著称)。


译文及注释详情»


无可简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!