原文： 柱史静开筵，所思何地偏。故人为县吏，五老远峰前。
宾榻寒侵树，公庭夜落泉。会当随假务，一就白云禅。

译文及注释：
柱史静开筵，所思何地偏。
柱史（古代官职名）静静地摆开宴席，心思在何处偏向。
故人为县吏，五老远峰前。
故人成为县官，五老（指五座高山）远在峰前。
宾榻寒侵树，公庭夜落泉。
宾客的床榻寒气侵入树林，公庭（官府）夜晚流泉声落。
会当随假务，一就白云禅。
应该按照假期的安排，前去白云禅寺。
注释：
柱史：指主持宴会的官员。
静开：安静地举办。
筵：宴席。
所思：心思所在。
何地偏：为何特意选择这个地方。
故人：指老朋友。
县吏：地方官员。
五老：指五座山峰。
远峰前：在远山之前。
宾榻：客人的床榻。
寒侵：寒冷侵袭。
公庭：官府。
夜落泉：夜晚流泉声。
会当：应该。
随假务：随着假期的安排。
一就：一同去。
白云禅：指禅宗寺庙。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！