原文： 爱弟直霜台，家山羡独回。出门时返顾，何日更西来。
柳亦临关发，花应到越开。渔舟谁伴上，依旧恣沿洄。

译文及注释：
爱弟直霜台，家山羡独回。
出门时返顾，何日更西来。
柳亦临关发，花应到越开。
渔舟谁伴上，依旧恣沿洄。

爱弟：深爱的弟弟
直霜台：直指霜台山，即家乡
家山羡独回：思念家乡，渴望回去
出门时返顾：离开时回头看
何日更西来：什么时候再次往西而来
柳亦临关发：柳树也在关口发芽
花应到越开：花儿应该在越国开放
渔舟谁伴上：渔船上有谁作伴
依旧恣沿洄：依然自由地顺流而下
注释：
爱弟直霜台：爱弟指的是作者的弟弟，直霜台是指直接面对霜台，表示作者对弟弟的思念之情。

家山羡独回：家山指的是作者的家乡，羡独回表示作者羡慕自己能够独自回到家乡。

出门时返顾：出门时回头看，表示作者对离别的不舍之情。

何日更西来：何时再次向西而来，表示作者对再次相聚的期盼。

柳亦临关发：柳树也在关口发芽，表示春天的到来。

花应到越开：花朵应该也在越国开放，表示春天的美好景色。

渔舟谁伴上：不知道谁会陪伴着作者一起乘坐渔船。

依旧恣沿洄：依然自由地顺流而下，表示作者对自由自在的生活态度。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！