原文： 香花怀道侣，巾舄立双童。解印鸳鸿内，抽毫水石中。
履温行烧地，衣赤动霞风。又似朝天去，诸僧不可同。
官辞中秘府，疏放野麋齐。偃仰青霄近，登临白日低。
折腰窥乳窦，定足涉冰溪。染翰挥岚翠，僧名几处题。
暂收丹陛迹，独往乱山居。入雪知人远，眠云觉俗虚。
足垂岩顶石，缨濯洞中渠。只见僧酬答，新归绝壑书。

译文及注释：
香花怀道侣，巾舄立双童。
香花：芬芳的花朵；怀：思念；道侣：修道的伴侣。
巾舄：头巾和鞋子；立：站立；双童：两个年轻人。
解印鸳鸿内，抽毫水石中。
解印：解开印章；鸳鸿：指文人；内：内心。
抽毫：拿起毛笔；水石：指墨石。
履温行烧地，衣赤动霞风。
履温：脚踩温暖的地面；行烧地：走在炙热的地面上。
衣赤：穿着红色的衣服；动霞风：风吹动红霞。
又似朝天去，诸僧不可同。
又似：仿佛；朝天：登上天空；不可同：无法与之比拟。
官辞中秘府，疏放野麋齐。
官辞：辞去官职；中秘府：在官府中的隐秘之处。
疏放：放逐；野麋：野生的麋鹿；齐：一起。
偃仰青霄近，登临白日低。
偃仰：躺卧；青霄：蓝天；近：接近。
登临：登上；白日：白天；低：低垂。
折腰窥乳窦，定足涉冰溪。
折腰：弯腰；窥：窥视；乳窦：山洞。
定足：停住脚步；涉：踏过；冰溪：冰冷的溪流。
染翰挥岚翠，僧名几处题。
染翰：蘸墨；挥：挥动；岚翠：山间的青翠。
僧名：僧人的名字；几处：几个地方；题：题写。
暂收丹陛迹，独往乱山居。
暂收：暂时收起；丹陛：指朝廷；迹：足迹。
独往：独自前往；乱山：崎岖的山地；居：居住。
入雪知人远，眠云觉俗虚。
入雪：走进雪地；知：体会；人远：人与己距离遥远。
眠云：躺在云上；觉：感觉；俗虚：世俗的虚幻。
足垂岩顶石，缨濯洞中渠。
足垂：脚悬空；岩顶：山岩的顶部；石：岩石。
缨濯：洗净头巾上的尘土；洞中渠：山洞中的水渠。
只见僧酬答，新归绝壑书。
只见：只见到；僧酬答：僧人回答。
新归：新回到；绝壑：幽深的山谷；书：写信。
注释：
香花怀道侣：香花指的是香气扑鼻的花朵，怀道侣表示怀念与修道伴侣一起的时光。
巾舄立双童：巾指的是头巾，舄指的是鞋子，立双童表示两个小童子站在一旁。
解印鸳鸿内：解指的是解开，印指的是印章，鸳鸿指的是鸳鸯，内表示在其中。整句意思是解开印章，鸳鸯在其中。
抽毫水石中：抽指的是取出，毫指的是毛笔，水石指的是水磨石。整句意思是从水磨石中取出毛笔。
履温行烧地：履指的是穿着，温指的是温暖，行烧地表示行走在火烧过的地方。
衣赤动霞风：衣指的是衣服，赤指的是红色，动霞风表示风吹动红霞。整句意思是红色的衣服在风中飘动。
又似朝天去，诸僧不可同：又似表示再次，朝天指的是向天空飞去，诸僧不可同表示与其他僧人不同。
官辞中秘府：官辞指的是辞去官职，中秘府表示在官府中。整句意思是辞去官职后在官府中。
疏放野麋齐：疏放指的是放松，野麋指的是野生的麋鹿，齐表示一起。整句意思是放松地与野生的麋鹿在一起。
偃仰青霄近，登临白日低：偃仰指的是躺下仰望，青霄指的是天空，登临指的是登上高处，白日指的是白天。整句意思是躺下仰望天空，登上高处白天变得低。
折腰窥乳窦：折腰指的是弯腰，窥乳窦表示窥视乳房。整句意思是弯腰窥视乳房。
定足涉冰溪：定足指的是停住脚步，涉冰溪表示踏过冰冷的溪流。
染翰挥岚翠：染翰指的是蘸墨，挥岚翠表示挥洒出山岚和翠绿。整句意思是蘸墨挥洒出山岚和翠绿。
僧名几处题：僧名指的是僧人的名字，几处题表示在几个地方题字。整句意思是在几个地方题写了僧人的名字。
暂收丹陛迹，独往乱山居：暂收指的是暂时收起，丹陛指的是红色的台阶，迹指的是足迹，独往乱山居表示独自前往山中居住。
入雪知人远，眠云觉俗虚：入雪指的是走进雪中，知人远表示认识人的距离远，眠云指的是躺在云上，觉俗虚表示觉得尘世虚幻。
足垂岩顶石，缨濯洞中渠：足垂指的是脚悬垂，岩顶石表示岩石顶部，缨濯指的是洗涤头巾上的缨带，洞中渠表示在洞中的水渠。
只见僧酬答，新归绝壑书：只见指的是只看到，僧酬答表示僧人回答，新归绝壑书表示新写的书归于绝壑。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！